同日而语

[近义] 混为一谈
[同义] 相提并论
-[同日而语] 把两件事或两种情况放在同一时间里来谈论。例:老华侨一面走,一面在心中感叹这座城市与他当初离开时的面貌已经不可~了。
-
[混为一谈] 把不同的事物混在一起,说成是同样的事物。例:我只说他俩对于同一题材看法不同,并没说“世界观不同”。这两者距离相当大,不能~。
-
[相提并论] 把不同的人或不同的事物混在一起谈论或看待。例:在作者笔下,钗黛这两个姑娘,常常是被~,加以评比的。
[说明]
“同日而语”、“混为一谈”和“相提并论”都有把不同的两个人、两件事物不加区别地放在一起谈论的意思,都同作谓语或合成谓语,都要求有介词结构作状语。“同日而语”是“把不是‘同一日’的水平的两个人或两种事物放在一起谈论,不加区别”的意思,所指的两个人或两种事物不但有本质上的不同,还往往有时间上的差别,多用于否定语。有时是直接加上否定词语“不可”等,有时是加上“岂”…·可(岂可与……)”、“怎么(能)”等表示否定。“混为一谈”和“相提并论”是指把根本不相同的两种事物或两个人放在一起议论,并不强调时间上的差别,也不限于在否定句里,这与“同日而语”不同。“混为一谈”多指不分好坏,不分是非;“相提并论”多指不分彼此,不分上下。“混为一谈”有时前边能加程度副词“太”,而“相提并论”则不能。

我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。