素昧平生
【拼音】:sù mèi píng shēng
解释
昧:不了解;平生:平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。
出处
唐·李商隐《赠田叟》:“鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生。”
示例
其在前曰:真为~,突如其来,难怪妾之得罪。 ★元·王实甫《西厢记》第二本第三折
近义词
素不相识、萍水相逢
反义词
莫逆之交、刎颈之交
语法
作谓语、定语;指过去没见过面的人
英文
have never met before
日文
平素から知り合っていない,一面識(いちめんしき)もない
法文
(personne) complètement inconnue,qu'on n'a jamais vue de sa vie
德文
sich noch nie getroffen haben
