backseat driver
  noun  ,  pl   ⋯ -ers [  count  ]
  1 : a passenger in a car who gives driving advice to the driver
  2 : someone who gives unwanted advice or who tries to control something that is supposed to be controlled by another person
   Several members of the board of directors have accused him of being a backseat driver.