《简明俄汉词典》

аппарат
名词 设备
器
机
装置
仪器
机构
器官
飞行器
器具
运载器
机关
器械
部门
〔阳〕⑴器械；仪器；机(器)；装置. телеф`онный ～电话机. ～ для звукоз`аписи录音机. ⑵〈生理〉器官. дых`ательный ～呼吸器官. пищевар`ительный ～消化器官. ⑶机关，机构，部门. госуд`арственный ～国家机关. суд`ебный ～司法机关. ～ управл`ения管理机构. упрост`ить ～精简机构. создав`ать раб`очий ～设立办事机构. ⑷(用作集)机关人员，机关干部. высококвалифиц`ированный ～精通业务的机关干部. На`учный аппар`ат科学著作的各种附录(如索引、参考书目、词表、注释等). Крит`ический аппар`ат(文学、历史等科学著作中的)异文和注释.