《简明俄汉词典》

гражданский
形容词 民事的
民用的
文职的
〔形〕⑴民事的.

～ое пр`аво民法.

～ проц`есс民事诉讼.

～ суд民事法庭.

⑵公民的，公民所具有的.

～ долг公民义务.

～ая честь公民的荣誉.

⑶非军事的，民用的，文职的.

～ая сл`ужба文职.

～ая ави`ация民(用)航(空).

～ое прав`ительство文官政府.

в ～ой од`ежде穿便服.

⑷非宗教的.

‖гражд`ански.

Гражд`анская `азбука(或печ`ать)(俄罗斯)民用字母(或字体)(彼得一世时实行的，代替了教会斯拉夫字母).

Гражд`анский брак〈旧〉1）不按宗教仪式的结婚；2)〈口〉姘居.

Гражд`анская войн`а国内战争.

Гражд`анская смерть〈旧〉终生剥夺公民权.

Гражд`анская паних`ида追悼会.