apart adv., adj. 離れて; 離して; 別として.
【副詞】
⇒ He stood far apart from me. 私からずっと離れて立っていた
⇒ We are moving further and further apart. 私たち(の仲)はだんだん離れていく
⇒ How far apart are the two sides on this issue? この問題で両者はどの程度開きがあるのか
⇒ I felt quite apart from the other children of my own age. 同い年のほかの子供たちとかなりかけ離れているように感じた
⇒ Quite apart from the high cost, it would be unwise to build an airport here. コストが高くつくこととはまったく別に, ここに空港を作るのは賢明ではないだろう
⇒ Posts were set up about six feet apart. 柱は互いに約 6 フィート離して立てられた
⇒ The barn stands slightly apart from the house. 納屋(なや)は母屋(おもや)から少し離れている
⇒ The two sides are still some way apart. この両者(の言い分)はまだいくらかかけ離れている
⇒ They were born three years apart. 3 年違いで生まれた
⇒ He was standing with his legs wide apart. 両脚を大きく開いて立っていた
⇒ His eyes were grey and set widely apart. 彼の目は灰色で間がひどく離れていた.
【＋前置詞】
⇒ He lived apart from his family for some time. かなり長い間家族と別れて住んでいた
⇒ He stood apart from the other students. ほかの学生たちから離れて立っていた
⇒ consider a problem apart from related issues ある問題を関連事項と切り離して考える
⇒ Apart from baseball, I don't watch TV. 野球以外はテレビを見ない
⇒ She looked tired, but apart from that she was well. 彼女は疲れた様子だったが, それを除けば元気だった
⇒ They are friends, but they are very far apart in their views. 彼らは友人であるが, 彼らの見解は大いに異なっている.
【雑】
⇒ It has come apart again. また取れてしまった
⇒ be worlds apart 非常に異なっている.