amendment n. 改正; 改善; 修正案.
【動詞＋】
⇒ add an amendment to a bill 法案に修正を加える
⇒ The committee adopted the amendment. 委員会は修正案を承認した
⇒ attach an amendment to a bill 法案に修正案を添える
⇒ discuss an amendment 修正案を審議する
⇒ They appointed a committee to draw up an amendment. 改正案を起草する委員会を任命した
⇒ The amendment was killed in committee. その修正案は委員会で否決された
⇒ James Joyce made amendments to Ulysses right up to the day of its printing. ジェイムズ◆ジョイスは出版の日に至るまでも｢ユリシーズ｣に修正を施した
⇒ make an amendment to a law 法律を修正する
⇒ move an amendment 改正の動議を提出する
⇒ This regulation needs amendment. この規則は改正する必要がある
⇒ oppose an amendment 修正案に反対する
⇒ propose an amendment to a law 法律の改正を提案する
⇒ ratify an amendment 改正案を承認する
⇒ reject an amendment 修正案を却下する
⇒ The committee tabled the amendment. 《米》 委員会はその修正案を一時棚上げにした; 《英》 委員会はその改正案を(議会に)上程した.
【＋動詞】
⇒ The amendment went through . 改正案は通過成立した.
【形容詞◆名詞＋】
⇒ a constitutional amendment 憲法改正
⇒ a drastic amendment 思いきった修正
⇒ the Equal Rights Amendment (アメリカの)男女平等憲法修正案
⇒ They made extensive amendments to the copyright law. 著作権法の大幅改正を行なった
⇒ Colonel North invoked the Fifth Amendment. ノース大佐は(アメリカ)憲法修正第 5 条《黙秘権》を行使した
⇒ The Fourteenth Amendment to the United States Constitution says that…. アメリカ憲法修正第 14 条には…とある
⇒ a major amendment 大幅な改正.
【前置詞＋】
⇒ I voted for the amendment. その改正案に賛成票を入れた
⇒ vote on an amendment 改正案について採決する.
【＋前置詞】
⇒ an amendment to a bill 法案の改正
⇒ Any amendments to this contract shall be approved in writing by both parties. 当契約のいかなる修正も両当事者による文書による承認を要する.