blemish n. 欠点, 汚点, きず.
【動詞＋】
⇒ It is impossible to detect the blemishes in the picture. その絵に欠点を見つけるのは不可能だ
⇒ eliminate a blemish 汚点を除く
⇒ In his representation of the US, blemishes have been expunged. 彼がアメリカを代表したことで汚点はぬぐい取られた
⇒ hide a blemish 汚点を隠す
⇒ hide blemishes with makeup 化粧できずを隠す
⇒ Many engravers have removed blemishes in the work of a painter while retaining the best features of his work. (版画の製作で)画家の作品の美点を保存すると同時に欠点を除去する彫り師が多い.
【形容詞◆名詞＋】
⇒ a facial blemish 顔のきず
⇒ a minor blemish 小さなきず
⇒ a natural blemish 生まれつきのきず
⇒ consult a dermatologist about skin blemishes 皮膚のきずについて皮膚科の医師に相談する
⇒ a small blemish 小さなきず
⇒ But these are trivial blemishes. しかしこれらは些細な欠点だ
⇒ typographical and other blemishes 印刷上やその他のきず
⇒ an ugly blemish 醜いしみ.
【前置詞＋】
⇒ lead a life free from blemish 汚れのない生活を送る
⇒ without (a) blemish 欠点のない, 完全な
⇒ None of us is without blemish. だれ一人として欠点がないわけじゃない 《いっぱいある》.
【＋前置詞】
⇒ It is a great blemish in him. それが彼の大きな欠点だ
⇒ a blemish on his otherwise spotless reputation しみひとつない彼の評判のただ 1 つのきず.