１batter n. 〔野球〕 打者.
【動詞＋】
⇒ He struck out three batters. 打者を三者三振に切って取った.
【＋動詞】
⇒ The next batter doubled . 次の打者は 2 塁打を放った
⇒ The leadoff batter hit a fly ball to center. 先頭打者はセンターにフライを打った
⇒ The batter popped up to the pitcher. 打者はピッチャーフライを打ちあげ(てアウトになっ)た
⇒ The batter walked . 打者は四球で歩いた.
【形容詞◆名詞＋】
⇒ a cleanup batter 4 番打者
⇒ a good batter 好打者
⇒ The pitcher is usually the last batter. 投手が通常ラストバッターとなる
⇒ He is the leading batter on the team. チームの主砲である
⇒ a leadoff batter 1 番打者; 先頭打者
⇒ the leadoff batter in the top of the third inning 3 回表の先頭打者
⇒ a left-handed batter 左打者
⇒ a poor batter へたな打者
⇒ a strong batter 強打者
⇒ a .300 batter 3 割打者 《★a three hundred batter と読む》.
２batter v. 乱打する; たたきこわす; 虐待する; 型をくずす.
【副詞１】
⇒ The child had been severely battered. その子供は(それまでに)ひどく打たれていた.
【副詞２】
⇒ The boat was battered about in the gale. 船は強風でもまれにもまれた
⇒ batter a wall down 壁をたたきこわす
⇒ batter down a door ドアをたたきこわす
⇒ His skull was battered in. 彼の頭は打たれてへこんでしまった.
【＋前置詞】
⇒ The boat was battered against the rocks by heavy surf. ボートは大波のために岩に打ちつけられた
⇒ There's someone battering at the door. だれかドアをたたいている
⇒ batter sb's face into a pulp (顔の形が変わるほど)人の顔をめちゃめちゃに打つ
⇒ batter sb to death 人をたたき殺す
⇒ The rioters battered the door to pieces . 暴徒たちはドアをめちゃめちゃに打ち砕いた.
【雑】
⇒ battered child syndrome 被虐待児童症候群.
３batter n. バター 《小麦粉◆水または牛乳◆鶏卵などを混ぜ合わせたもの; ホットケーキなどのもととなる》.
【動詞＋】
⇒ mix flour and water to make batter 小麦粉と水を混ぜ合わせてバターを作る
⇒ pour batter into a skillet フライパンの中にバターを注ぐ
⇒ The batter must be stirred well. バターは十分かきまぜること.
【形容詞◆名詞＋】
⇒ cake batter ケーキのもと.
【前置詞＋】
⇒ The oysters are then dipped in batter and fried. それからカキをバターに浸して揚げる
⇒ Fold a cup of nuts into the batter. ナッツ 1 カップをバターでからめる.