１base n. 基礎, 基盤, 基部, 根拠; 基地; つけ根; 主成分, ベース; 底辺; 基数; 〔野球〕 塁.
【動詞＋】
⇒ The troops abandoned their base. 部隊は基地を放棄した
⇒ change one's base 転進する, 退却する
⇒ clear the bases with a home run 〔野球〕 ホームランでランナーを一掃する
⇒ establish a naval base 海軍基地を設置する
⇒ fill the bases 満塁にする
⇒ The bases are loaded. 塁が埋まった, 満塁になった
⇒ The climbers made their base at 3,500 meters. 登山者たちは 3,500 メートルの高さの所にベースキャンプを張った
⇒ play second base 2 塁手をやる 《★野球の｢…塁｣は無冠詞》
⇒ reach third base 3 塁に達する
⇒ The company is planning to set up a European base in Paris. その会社はパリにヨーロッパの拠点を作ろうと計画している
⇒ The railroad skirts the base of the mountain. その鉄道は山のすそ野をう回している
⇒ take first base 1 塁に出る
⇒ steal a base 盗塁する
⇒ He was tagged out before he touched the base. ベースにタッチする前にタッチアウトになった.
【形容詞◆名詞＋】
⇒ send out a reconnaissance patrol from an advance base 前進基地から偵察パトロールを出す
⇒ an air(-force) base 空軍(など)基地
⇒ the central base of Japan's commercial operations in Europe ヨーロッパにおける日本の経済活動の中心基地
⇒ The firm has a strong customer base. その会社には強力な固定顧客層がある
⇒ It's fine (that) you got married; you needed a domestic base. 君が結婚したのはいいことだ. 君には家庭という基盤が必要だったんだ
⇒ establish a firm base for the development of a project 企画を進展させるためのしっかりした基礎を固める
⇒ How firm is the base? 基本がどの程度しっかりしているかな
⇒ get to first base 1 塁に出る
⇒ I tried to convince him, but didn't get to first base. 《米口語》 彼を納得させようとしたが出足好調とはいかなかった
⇒ a floating base 浮動(海軍)基地; 変動相場制
⇒ This sauce has a flour base. このソースは小麦粉が主成分だ
⇒ a fluctuating base 流動的な(経済)基盤
⇒ The bases are full. 満塁だ
⇒ former Japanese island bases in the Pacific 太平洋上の島の旧日本軍基地
⇒ Our main base is in L.A. わが社の主要な拠点はロスです
⇒ a military base 軍事基地
⇒ a missile base ミサイル基地
⇒ Pearl Harbor is an important naval base. パールハーバーは重要な軍港である
⇒ Does this paint have an oil base or a water base? この塗料は油性ですか水性ですか
⇒ We have no operational base in Europe yet. わが社にはまだ(拠点となる)作戦基地がヨーロッパにはない
⇒ He is the most capable candidate but unfortunately he has no popular base. いちばん有能な候補者だが, まずいことに大衆的な基盤がない
⇒ The firm used the joint venture as its power base in the US. その会社はアメリカにおける進出拠点としてその合弁事業を利用した
⇒ He used his influence among minority voters as a power base for seeking office. 公職につくために, 少数派有権者に及ぶ自分の威光を支持母体として利用した
⇒ There is no proper base for carrying out the plan. その計画を実行するのにちゃんとした基盤がない
⇒ a relay base 中継基地
⇒ a reliable base 頼りになる基盤
⇒ sea and air bases 海空軍基地
⇒ a secure base 確かな基盤
⇒ establish security bases in the Pacific islands 太平洋上の島に安全保障上の基地を築く
⇒ a baby formula with a soy base 大豆をベースにした乳児用調合ミルク
⇒ a prosperous city with a broad tax base 幅広い税の基盤のある裕福な都市
⇒ I use Taiwan as my travel base in the Far East. 極東旅行の拠点として台湾を利用します
⇒ United States bases in the Far East 極東における米軍基地
⇒ The lamp has an unstable base. そのランプの台座はぐらぐらする
⇒ a wage base 給与ベース.
【前置詞＋】
⇒ Much English cooking uses flour as a base. イギリス料理は多くベースとして小麦粉を用いる
⇒ at the base of a mountain 山のふもとに
⇒ Her nose was broad at the base. 彼女は鼻のつけ根のところが大きかった
⇒ Misunderstanding is at the base of many international incidents. 誤解が多くの国際的紛争のもとになっている
⇒ She is, at base, a sincere and capable person. 根はまじめで有能な人物だ
⇒ from base to summit ふもとから頂上まで
⇒ It is a convenient base from which to make trips and excursions. そこを起点としてあちこち小旅行をするのに便利だ
⇒ The runner was off (the) base. (野球で)ランナーは塁を離れていた
⇒ He was caught off base with the question. 《米口語》 その質問は不意うちだった
⇒ Your calculations were way off base, Joe. 《口語》 ジョー, 君の計算はまるで間違っていたぞ
⇒ The manufacturer's name is printed on the base. 製造(業)者の名前が底面にしるされている
⇒ three runners on base 〔野球〕 満塁
⇒ Who is on first base? 1 塁にはだれが出ている?
⇒ advance to second base 2 塁に進む
⇒ The earthquake shook the building to its base. 地震でその建物は土台から揺れた
⇒ a candidate with a base (of support) in the trade unions 労働組合の支持基盤をもつ候補者
⇒ a paint with an oil base 油をベースとする塗料.
【＋前置詞】
⇒ a base for a company's operations abroad 会社の海外の作戦基地
⇒ His discovery was the base for all further developments in this field. 彼の発見はその分野でのその後のすべての発展の基礎となった
⇒ take…as a base of comparison …を比較の基礎とする
⇒ the base of a column 柱の基部
⇒ a base of operations 作戦基地
⇒ BC is the base of the triangle. (幾何での問題で) BC はその三角形の底辺である
⇒ The decimal system uses a base of ten. 10 進法は 10 を基数に用いる
⇒ the base of the thumb 親指のつけ根
⇒ the base of a peninsula 半島のつけ根
⇒ an intentional base on balls 〔野球〕 敬遠のフォアボール.
２base v. …に基礎を置く, 基づかせる; 本拠地を置く.
【副詞１】
⇒ The theory is entirely based on the researches of others. その理論はもっぱら他人の研究を土台にしたものだ
⇒ The transport system is now more firmly based on the need of the public. 輸送システムは今日大衆の要求に前よりもしっかりと根づいている
⇒ The statement is firmly based on fact. その陳述は十分事実に基づいている
⇒ How firmly based is his political reputation? 彼の政治的な人気はどの程度しっかり根づいているのだろうか
⇒ The decision was largely based on his personal preference. その決定は主として彼の個人的好みに基づいたものだった
⇒ The company was originally based in Germany but now the headquarters are in Washington. その会社は最初はドイツに本拠地を置いていたが, いまでは本部はワシントンにある
⇒ We need a properly based accounting system. 基礎がしっかりした会計システムが必要だ
⇒ a technologically based industry 科学技術に基づく産業.
【＋前置詞】
⇒ The salesman was based at Liverpool. そのセールスマンはリヴァプールに駐在していた
⇒ a journalist based in Paris パリを活動の中心にしているジャーナリスト
⇒ The US bases some of its Air Force squadrons in Okinawa. 《米》 アメリカは空軍の飛行中隊の一部を沖縄に配備している
⇒ These charges are based on a misunderstanding. これらの非難は誤解に基づいている
⇒ an argument based on intuition 直観に基づく議論
⇒ On what do you base that claim? 何を基にしてそんなことが言えるのですか
⇒ This international language is based on the sounds of English. この国際語は英語の音に基礎を置いている
⇒ a society based on private property 私的所有を前提とした社会
⇒ a classification based on color 色による分類
⇒ These prices are based on the normal exchange rate of 25 Swiss Francs to the pound. この値段は 1 ポンド 25 スイスフランという普通の為替相場を基準として決めたものである
⇒ The legend is based on fact. その伝説は事実に基づいている
⇒ The novel is based on an actual event. その小説は実際にあった事件をもとにしている
⇒ This film is based on one of Shaw's plays. この映画は(バーナード◆)ショーの芝居の翻案だ
⇒ a political philosophy based on force and deception 力と欺瞞(ぎまん)を骨子とする政治哲学
⇒ That generalization is based on insufficient data. その一般論は不十分なデータに基づいている.
【雑】
⇒ a New York-based international financier ニューヨークを本拠とする国際資本家.