A. v. tr. (pres. io afflìggo, tu afflìggi; pass. rem. io afflìssi, tu affliggésti; part. pass. afflìtto)
1. Tormentare con dolore fisico: essere afflitto dal freddo, dal mal di testa; è afflitto da dolori reumatici | Angustiare, addolorare, rattristare: lo affligge una profonda malinconia; la luttuosa notizia ci ha afflitti; SIN. Accorare, contristare.
2. (est.) Infastidire, opprimere: mi ha afflitto con i racconti dei suoi guai | (est.) Colpire, travagliare: quelle regioni sono afflitte da gravi epidemie.
B. afflìggersi v. intr. pron.
● Addolorarsi, tormentarsi: si affliggeva per la morte dell'amico.
afflìggere o †affrìggere ［vc. dotta, lat. afflīgere, comp. di ăd e flīgere ‘sbattere, urtare’ ☼ 1268］