あずける【預ける】

1 あずける 【預ける】
[1](銀行に金、金庫に宝石、帳場に財布、クロークにコート、管理人に鍵、妻に判子、受付に傘、一時預り所に荷物、証券会社に株券、親類に息子、窓口に書類、弁護士に遺言状、上司に辞表、寺にお骨、隣の家に犬、保育所に子供、施設に老母、福祉事務所に家出人の身柄)を預ける
[2](椅子の背に上半身、ロープに体、壁に体重、机に肘、相手に[頭・腕・背中・上体・手])を預ける
[3](校長に決定、部下に仕事、マネージャーに経営、係に現場、監督にチーム、息子に店、妻に帳簿、弟に留守、部長に責任、係員に先導、船長に命、航海士に舵、師に魂、新製品に社運、審査結果に運命)を預ける
[4](親方に勝負、裁判所に事件の決着、上司にけんか)を預ける

《例文》
・貴重品はフロントに預けてください
・部下が鍵を私に預けたまま取りに来ない
・荷物は知人に預けっぱなしだ
・中学時代は父の転勤で親類に預けられた
・全身を親に預けたまま動かない
・弟子に仕事場を預け、旅に出る
・決定は社長に預ける

《慣用句》
・人に下駄を預ける(=処理を人に任せる)
・旅行は卒業までおあずけだ(=実行できない)
・「おあずけ」(=与えたえさを「よし」と言うまで食べないよう犬に命じる)2

我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。