１bail n. 保釈(金); 保証人.
【動詞＋】
◆accept bail 保釈を認める
◆The judge allowed bail. 裁判官は保釈を認めた
◆He failed to answer bail. 保釈中裁判所の呼び出しに応じなかった
◆The judge denied (him) bail. 裁判官は(彼に)保釈を認めなかった
◆forfeit one's bail 保釈中の呼び出しに応じないため釈放金を没収される
◆go bail for sb 人の保釈保証人になる
◆The judge granted (him) bail. 裁判官は(彼に)保釈を許した
◆jump bail 保釈中に失踪する
◆offer bail 保釈金の支払いを申し出る
◆post bail 保釈金を納める
◆My uncle will put up (the) bail for me. おじが私の保釈金を払ってくれるだろう
◆He was unable to raise bail. 保釈金を作ることができなかった
◆take bail for… …を保釈に付する.
【前置詞＋】
◆apply for bail 保釈を申し入れる.
◆a refusal of bail 保釈の拒否
◆She's out on bail. 保釈金を払って保釈中だ
･The prisoner was freed on bail. 被告人は保釈金を納めて釈放された.
･let sb out on bail.
･release a suspect on (a) bail of $20,000 2 万ドルの保釈金で容疑者を釈放する
◆He was held pending bail. 保釈金を払うまで拘留された
◆He was released without bail. 保釈金なしで釈放された.
【＋前置詞】
◆set bail at $100,000 保釈金を 10 万ドルに定める
◆go bail for sb 人の保釈保証人となる.
【雑】
◆give leg bail 逃亡する. ２bail v. (保釈金を払って)保釈してもらう; 救出する.
【副詞２】
◆bail out a failing company 倒産しそうな会社を救済する
･bail sb out 保釈金を払って人に保釈を受けさせる; 人を困難から救い出す. ３bail v. くみだす; パラシュートで脱出する
【副詞２】
◆bail out a boat ボートのあかをくみだす
･bail out from an airplane at three thousand feet 高度 3,000 フィートの航空機からパラシュートで脱出する
･It is like trying to bail out the ocean. 大海の水をくみだそうとするようなものだ.
【＋前置詞】
◆bail water out of a boat ボートから水をかいだす
･bail out of an airplane 飛行機からパラシュートで脱出する.