autonomy n. 自治権; 自主性.
【動詞＋】
◆The country achieved autonomy in 1945. その国は 1945 年に自治権を得た
◆acquire autonomy 自治権を獲得する
◆Political leaders in the country had long demanded autonomy. その国の政治の指導者は長いこと自治権を要求してきたのだった
◆It is a loose federation of states, each of which enjoys local autonomy. それはゆるやかな州の連合体であって, 各州はそれぞれ地方自治の権利を享受している
◆give a country (its) autonomy ある国に自治権を与える
◆The university has complete autonomy. その大学には完全な自治(権)がある
◆lack autonomy 自治権が欠けている
◆lose one's autonomy 自主性を失う
◆receive autonomy 自治権を受ける
◆We must respect the autonomy of every individual. 各個人の自主性を尊重しなければならない
◆They are seeking autonomy. 自治権を求めている.
【形容詞･名詞＋】
◆absolute autonomy 完全な自治権
◆administrative autonomy 行政上の自治(権)
◆economic autonomy 経済上の自治(権)
◆Korea regained full autonomy at the conclusion of World War II. 朝鮮は第 2 次大戦の終結とともに完全な自治権を回復した
◆local autonomy 地方自治
◆national autonomy 国家の自治権
◆They have no autonomy whatsoever. 彼らにはまるで自主性というものがない
◆political autonomy 政治上の自治(権)
◆a certain degree of regional autonomy ある程度の地方の自治権
◆tariff autonomy 関税自主権.
【前置詞＋】
◆fight for (one's) autonomy 自治権を得るために戦う
◆grant some degree of autonomy ある程度の自治権を与える.
【＋前置詞】
◆They seek autonomy for the original inhabitants of the area. その地域にもともと住んでいた人々の自治権を求めている.