accustom v. 慣らす.
【副詞１】
◆I am now entirely accustomed to it. もうそれに完全に慣れています
◆be fully accustomed to… …に十分慣れている
◆You must gradually accustom yourself to the cold climate. 寒い気候に徐々に慣れなければならない
◆My eyes accustomed themselves little by little to the dark. 私の目は少しずつ暗闇に慣れた
◆Long accustomed to double digit growth, the country must adjust to lower growth. その国は 2 けたの(経済)成長に長い間慣らされてきたが, より低い成長(率)に適応しなくてはならない
◆I am not at all accustomed to being treated in this way. こんなふうに扱われるのには全然慣れていない
◆You'll quickly accustom yourself to the weather here. ここの天候にはすぐに慣れます
◆I got quite accustomed to the new surroundings. 新しい環境にかなり慣れた
･I am not quite accustomed to the food here yet. まだ完全にはここの食べ物に慣れていません
◆You will soon get accustomed to the climate. 気候にはすぐに慣れますよ.
【＋前置詞】
◆accustom oneself to early rising 早起きに慣れる.
･accustom oneself to one's new work.
･I am accustomed to simple food. 粗食に慣れている
･It is difficult for an old man like me to accustom himself to new ways. 私のような老人が新しいやり方に慣れるのは難しい
･We soon became accustomed to his bad temper. 彼の不機嫌にはすぐに慣れるようになった
･They got accustomed to taking long walks. 長時間散歩をすることに慣れた
･I've grown accustomed to the place. この場所に慣れてきた.
【＋to do】
◆We are accustomed to think of pastels as gentle colors. パステルは淡くやわらかな色と考えるのに慣れている
【＋-self】
◆We are going to have to accustom ourselves to the idea of a world with limited resources. 世界の資源は限られているという考え方に慣れざるを得なくなってきている.