(さんぴん)
すごろくや丁半賭博{ちようはんとばく}で､2個のさいころの目が三と一になること､あるいは､めくりかるたで一の札(ﾋﾟﾝ)が三枚になることをいう｡また江戸時代には､下級侍の三一侍を略して三一ともいう｡身分の低い侍や若党の1年の扶持{ふち}が三両一分であったところからこの卑称があるとも､渡り奉公の中間{ちゆうげん}は年給三両一人扶持(日に五合の玄米)であったことに由来するとも､諸説がある｡のちには｢さんぴん野郎｣といった､相手を侮っていうことばとして使われた｡また､遊興費が夜は400文､昼は600文の下等娼家{しようか}であった四六見世{みせ}を三一長屋ともいう｡賽{さい}の目の四と六の裏がそれぞれ三と一であるところからこの異称があったといわれる｡ <棚橋正博>