棘手的问题，难以对付的人

• This problem is a hard nut to crack.

  这个问题是块难啃的骨头。

• He is a hard nut to crack.

  他是个难对付的人。