attach
详细释义
源自:《新世纪英汉大词典》
- vt. /əˈtætʃ/
to attach sth to sth：将…绑（或系、贴）在…上；将…固定（或连接）在…上
They attached a rope to the car.
他们给汽车绑上了一条绳子。
附上
搭配：[object:document, letter, list, form]
the attached letter
所附信件
Don't forget to attach your entry form.
别忘了附上你的报名表。
Please find attached a copy of my CV.
请参见本人所附的简历。
please find attached
请参见附件
与…联合；加入；和…在一起
Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.
娜塔莎对在她所在的孤儿院拍摄电影的工作人员缠住不放。
to attach yourself
参加；加入
赋予；寄予
搭配：[object:importance]
Don't attach too much importance to this report.
不要过于看重这个报告。
包括；包含
Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.
地方法官将可以在少年犯还押候审时提出附加条件。
配属（使临时归另一单位指挥）【军事】
搭配：[object:troops]
指派；派遣
任命；委任
扣押（人或财产等）
抓捕；抓获<废>
- vi. /əˈtætʃ/
（与…）联在一起
the magic that still attaches to the word `spy'
“间谍”这个词依然具有的魔力
responsibility that attaches to the job
这个岗位应承担的责任
常用短语
源自:《新世纪英汉大词典》
- please find attached请参见附件
- to attach yourself参加；加入
英英释义
- v.
- cause to be attached
- be attached; be in contact with
- become attached
- create social or emotional ties
- take temporary possession of as a security, by legal authority
词义辨析
join,combine,unite,connect,link,attach,couple,associate,relate这些动词均有“连接，结合，联合”之意。 join侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去
- join
combine指两个或两个以上的人或物结合在一起
- combine
unite指联合、团结、结合在一起，构成一个整体
- unite
connect指两事物在某一点上相连接，但彼此又保持独立
- connect
link指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系
- link
attach指把局部连接在整体上，小的接在大的上面，活动的接在固定的上面
- attach
couple专指连接两件东西，或把事物成对进行连接
- couple
associate指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。 relate指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。
- associate
- relate
