かりかり

かり-かり

副詞かりかり。

▽雁(かり)・(がん)の鳴き声。


出典後撰集 秋下


「ひたすらにわが思はなくに己(おのれ)さへかりかりとのみ鳴き渡るらむ」


[訳] ひたすらに思っているわけではないのに、(私だけでなく)雁、おまえまでもが「かりかり」(仮りだ、仮りだ)とばかりいって鳴きつづけているようだ。◆擬声語。


参考

和歌では「仮(かり)」の意をかけて使うことが多い。



我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。