おぼめかし

おぼ-めか・し

形容詞シク活用

活用{(しく)・しから/しく・しかり/し/しき・しかる/しけれ/しかれ}


はっきりしない。よくわからない。


出典枕草子 いみじう暑きころ


「夕涼みといふほど、物のさまなどもおぼめかしきに」


[訳] 夕涼みをするというころ、(あたりの)物のようすなどもはっきりしない時分に。


不安だ。気がかりだ。


出典源氏物語 夕顔


「おぼめかしながら、頼みかけ聞こえたり」


[訳] 不安であるけれども、(その人を)お頼り申し上げている。


とぼけている。


出典源氏物語 横笛


「思ひ出(い)でたるやうに、おぼめかしうもてなして」


[訳] (今話のついでに)思い出したように、とぼけて振る舞って。◇「おぼめかしう」はウ音便。



我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。