おてうちの

おてうちの…

分類俳句


「御(お)手討ちの夫婦なりしを更衣(ころもがへ)」


出典蕪村句集 俳諧・蕪村(ぶそん)


[訳] 武家奉公をしていた男女が不義をはたらき、お家の御法度(ごはつと)とばかり御手討ちになるところをひそかに許され、今は夫婦となってひっそりと暮らしている。そんな夫婦が四月を迎え、人並みに衣更(ころもが)えができ、生きていることを感謝している。


鑑賞

小説的構想をもつ句として有名。季語は「更衣」で、季は夏。



我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。