とあればかかり

と-あれ-ば-かかり

分類連語


一方がああであると、他方がこうである。


出典源氏物語 帚木


「とあればかかり、あふさきるさにて、なのめにさてもありぬべき人の少なきを」


[訳] 一方がああであると、他方がこうで、ちぐはぐで、ありふれていてこれで十分だという女性が少ないので。


なりたち

副詞「と」+ラ変動詞「あり」の已然形+接続助詞「ば」+副詞「かく」+ラ変動詞「あり」からなる「とあればかくあり」の変化した形。



我们使用 Cookies 和其他技术来定制您的体验包括您的登录状态等。通过阅读我们的 隐私政策 了解更多相关信息。 单击 接受 或继续使用网站,即表示您同意使用 Cookies 和您的相关数据。