【大まか】

不过细bù guòxì,粗略cūlüè,草率cǎoshuài,粗枝大叶cū zhī dà yè（成）,马马虎虎mǎmǎhūhū,大大咧咧dàdaliēliē（方）

例：
～な人間
粗率的人

仕事が～だ
工作不过细

～に見積もる
粗略估计gūjì

～に言えば
笼统lǒngtǒng地说

彼は何をやらせても～だ
叫他做什么事,他都马马虎虎

彼は金にかけては～だ
他在钱上大大咧咧;他不算细账xìzhàng