【植え付ける】

(1）移栽yízāi,移植yízhí

例：
寒天培地にバクテリアを～
在琼脂培养基qióngzhī péiyǎngjī上培养细菌xìjūn

(2)〔田植えをする〕
插秧chāyāng

例：
水田にイネを～
往水田里插稻秧

(3)〔心に刻みつける〕
灌输guànshū

例：
これらの思想は彼らの心にしっかりと植えつけられている
这些思想在他们心中深深扎了zhāle根