【曰く】

(1）曰yuē,云yún,说shuì

例：
荀子～
荀子Xúnzǐ曰

古いことわざに～
古谚语yànyǔ说

俗に～
俗话说

古語に～
古语有云

(2)〔原因・理由〕
理由lǐyóu,缘由yuányóu,缘故yuángù,说道shuōdao,借口jièkǒu

例：
～ありげな様子
这里好像有什么说道

～をつけて金にする
借口敲诈qiāozhà

～因縁がある
有些缘由隐情

例：
【慣用句】
～言い難し
难言之隐