yī bǎ zhuā【一把抓】(1) (何もかも)一手に引き受ける;何でも自分でやらないと気がすまない.
例:这位领导太不相信xiāngxìn别人了,什么事都自己~この指導者はまったく人を信用せず,何事も自分でやらないと気がすまない
(2) 仕事の手順をわきまえないで何もかもいっしょくたにすること.
例:眉毛méimao胡子húzi~〈喩〉物事の軽重緩急をわきまえない
接受