anacoluthon；anapodoton；anantapodoton修辞学和语法学术语。指一个句子在按预期的句法表达序列产出过程中忽然改换为另一个毫无关系的句子的现象，以及由此产生句型的语言现象。这种现象导致同一句子中结构的前后不一致或不连贯。例如：You really ought...well, do it your own way.错格句中通常有一个停顿或用破折号表示，其结构前后不一致或不连贯是由句子成分本身不明确或情绪激动等使遣词造句计划不周或有意纠正原有表达造成的。