baby
1.N-COUNT 可数名词婴儿;婴孩 A baby is a very young child, especially one that cannot yet walk or talk.
She used to take care of me when I was a baby...
我还在襁褓中时,她曾经照顾过我。
My wife has just had a baby...
我妻子刚生了孩子。
Claire had to dress her baby sister.
克莱尔得给年幼的妹妹穿衣服。
2.N-COUNT 可数名词(动物)幼崽;幼兽;幼鸟 A baby animal is a very young animal.
【搭配模式】:usu N n
...a baby elephant.
幼象
...baby birds.
雏鸟
3.ADJ 形容词(蔬菜)幼嫩的 Baby vegetables are vegetables picked when they are very small.
【搭配模式】:ADJ n
Serve with baby new potatoes.
配上小个的新土豆。
4.N-VOC; N-COUNT 称呼名词;可数名词宝贝儿(昵称,尤用于年轻女性) Some people use baby as an affectionate way of addressing someone, especially a young woman, or referring to them.
【搭配模式】:usu sing
【STYLE标签】:INFORMAL 非正式
You have to wake up now, baby...
该起床了,宝贝儿。
He was confused, poor baby.
他都懵了,可怜的家伙。
5.PHRASE 短语把婴儿和洗澡水一起倒掉;将精华连同糟粕一起丢弃;不分好坏地全盘抛弃 If you throw the baby out with the bath water, you lose the good parts of something as well as the bad parts, because you reject it as a whole instead of just removing what is bad.
【搭配模式】:V inflects
【STYLE标签】:INFORMAL 非正式
6.PHRASE 短语替他人擦屁股;替别人干苦差事 If you are left holding the baby, you are put in a situation where you are responsible for something, often in an unfair way because other people fail or refuse to take responsibility for it.
【搭配模式】:V inflects
【语域标签】:BRIT 英
【STYLE标签】:INFORMAL 非正式
You go off round the world, and leave me to hold the baby.
你满世界地跑,把苦差事都扔给我。
in AM, use 美国英语用 be left holding the bag
