ごとく★1
〜ように
like; as
像～的样子
-한 것처럼 / -(한 것)과 같이
02_ka-118
- ①
- （父から息子への手紙）前回の手紙に書いたごとく、わたしも来年は定年だ。だから君にもそろそろ自分の将来のことを真剣に考えてもらいたい。
- ②
- 上記のごとく、いったん納入したお金は返却されません。
- ③
- 次のごとき日程で、研修会を行う。
- ④
- 宇宙が無限であるごとく、人の想像力も無限だ。
| 接続 | 〔普通形〕（ナＡな・ナＡである／Ｎの・Ｎである）＋ごとく | F | W |
|---|
同じ内容であることを表す。「ように」と意味・用法が同じで、古い書き言葉。②は「上記のように」、③は「次のような日程」の意味。
Indicates matching content. Same meaning and usage as ように. Old written form. In sentence ②, has connotation of “as written above;” sentence ③ means “a schedule like what follows.”
表示（两件事）内容相同。和「ように」的意义、用法相同，是较为古老的书面语。例句②意为「上記のように」，例句③意为「次のような日程」。
같은 내용임을 나타낸다. 「ように」와 의미·용법이 같은 예스러운 문어체 표현이다. ②는 「위와 같이」, ③은 「다음과 같은 일정」의 의미이다.
