かぎり（は）〈条件の範囲〉★2
〜の状態が続く間は
(range of conditions) so long as
只要…，就…
-하는 한
02_ka-11
- ①
- 体が丈夫なかぎり、思いきり社会活動をしたいものだ。
- ②
- 日本がこの憲法を守っているかぎりは、平和が維持されると考えていいだろうか。
- ③
- 小川氏がこの学校の校長でいるかぎり、校則は変えられないだろう。
- ④
- Ａ：そろそろ会議を始めませんか。
- Ｂ：あの部屋は今、別の会議をやっているから、それが終わらないかぎり使えないんですよ。
| 接続 | 〔普通形〕（現在形だけ）（ナＡな・ナＡである／Ｎである）＋かぎり（は） |
|---|
「〜かぎり…」の形で、「〜」の状態が続いている間は「…」の状態が続く、と言いたいときに使う。「かぎり」の前後には時間的に幅のある表現が来る。
Expressions of temporal breadth are used before and after かぎり when indicating that the state continuing before かぎり also continues after it.
采用「～かぎり…」的形式，意为「～」部分所表示的状态在持续进行的期间，「…」部分所表示的状态也在持续着。「かぎり」的前后都要求使用在时间上有延展性的词语或句子。
「～かぎり…」의 형태로 「～」의 상태가 계속되고 있는 동안은 「…」의 상태가 지속된다, 고 말하고자 할 때 사용한다. 「かぎり」의 전후에는 시간적인 폭을 가지고 있는 표현이 온다.
