１）主しゅとして程てい度どや種しゅ類るいの違ちがいを表あらわす語ごに続つづき、「それに対たい応おうしてあることが変かわる、あることを決きめる」と言いいたいときに使つかう。

２）③の「いかんによって」も意い味み・用よう法ほうは同おなじ。④のように文ぶん末まつでは「いかんだ」という形かたちになる。

３）「しだいで」と意い味み・用よう法ほうが同おなじだが、硬かたい形けい式しきばった言いい方かた。

参しだいで

１）Mainly appends to expressions of difference in level or type. Indicates that something will change or be decided depending on N.

２）In sentence ③, いかによって has same meaning and usage. At end of sentence becomes いかんだ, as in sentence ④.

３）Meaning and usage are similar to しだいで, but is more formal.

参しだいで

１）主要跟在表示程度或种类差异的词语后，在想要表达“原来与此对应的事物发生了变化，决定做某事”之意的时候使用本句型。

２）例句③的「いかんによって」的意义、用法也与本句型相同。如例句④所示,在句末变为「いかんだ」

３）意思、用法与「～しだいで」相同，只是本句型是较为生硬郑重的说法。

参しだいで

１）주로 정도나 종류의 차이를 나타내는 말에 이어져서, 「그것에 대응해서 어떤 일이 변한다, 어떤 일을 결정한다」고 말하고자 할 때 사용한다.

２）③의 「いかんによって」도 의미, 용법은 같다. ④처럼 문말에서는 「いかんだ」의 형태가 된다.

３）「しだいで」와 의미, 용법이 같지만 격식을 차린 딱딱한 표현법이다.

参しだいで