１）ほかの人ひとに勧すすめたり提てい案あんしたり助じょ言げんしたりするときに使つかう。③のようにどんな方ほう法ほうをとるのがいいかの助じょ言げんを求もとめる場ば合あいなどにも使つかう。

２）同おなじ意い味みの表ひょう現げんに「といい・ばいい」があるが「といい・たらいい」は話はなし言こと葉ば的てきである。

参といい〈勧すすめ〉・ばいい〈勧すすめ〉

１）Recommends, proposes, or gives advice to someone. Also used as in sentence ③ to seek advice on best course.

２）Similar constructions are といい andばいい, but といい andたらいいare spoken.

参といい〈勧すすめ〉・ばいい〈勧すすめ〉

１）用于表示对别人的劝导、提议或建议等。如例句③，询问对方自己应该采用哪种方法时，也可以使用本句型。

２）同义的表达方式还有「といい・ばいい」，但「といい・たらいい」是口语表达。

参といい〈 勧すすめ〉・ばいい〈勧すすめ〉

１）다른 사람에게 권유하거나 제안하거나 조언을 할 때에 사용한다. ③처럼 어떤 방법을 취해야 좋은지의 조언을 구하는 경우 등에도 사용한다.

２）비슷한 표현에는 「といい・ばいい」가 있으나 「といい・たらいい」는 구어체적인 표현이다.

参といい〈勧すすめ〉・ばいい〈勧すすめ〉