１）相あい手てに対たいする尊そん敬けいの気き持もちを表あらわすために話はなす人ひとが自じ分ぶんの行こう為いをへりくだって話はなす（謙けん譲じょうを表あらわす）場ば合あいに使つかう形かたち。

２）相あい手てのためにする行こう為いに使つかう。尊そん敬けいする相あい手てのない動どう作さには使つかわない。

◆×わたしは夜よる一人ひとりでCDをおかけして、お聞ききします。
→○わたしは夜よる一人ひとりでCDをかけて、聞ききます。

３）②のように「案あん内ない」などの漢かん語ごの場ば合あいは「ご〜します・ご〜いたします」となる。

１）To elevate the other party, speaker uses humble language for his own actions.

２）Describes actions done for other party． Not used for actions without recipient that can be elevated.

◆×わたしは夜よる一人ひとりでCDをおかけして、お聞ききします。
→○わたしは夜よる一人ひとりでCDをかけて、聞ききます。

３）For words of Chinese origin, such as 案内 in sentence ②, the pattern changes toご～します or ご～いたします.

１）为了表示对听话人的尊重，说话人将自己的行为降低一格（表达谦逊之意）来说的时候，使用本句型。

２）表达自己为对方做某事时使用本句型。如果这个动作没有需要尊敬的对象的话，就不使用本句型。

◆×わたしは夜よる一人ひとりでCDをおかけして、お聞ききします。
→○わたしは夜よる一人ひとりでCDをかけて、聞ききます。

３）如例句②，如果是汉语词，如「案内」等时，句型改为「ご～します・ご～いたします」

１）상대에 대한 존경의 기분을 나타내기 위해서 말하는 사람（話者）이 자신의 행위를 낮추어서 말하는(겸양을 나타내는) 경우에 사용하는 형태이다.

２）상대를 위해서 하는 행위에 사용한다. 존경하는 상대가 없는 동작에는 사용하지 않는다.

◆×わたしは夜よる一人ひとりでCDをおかけして、お聞ききします。
→○わたしは夜よる一人ひとりでCDをかけて、聞ききます。

３）②처럼 「案内（안내）」등의 한자어（漢語）인 경우에는 「ご～します・ご～いたします」의 형태로 사용한다.