１）「Ｖてから…」の形かたちで、「Ｖて」の行こう為いを先さきに、または必かならずする、ということを強きょう調ちょうする言いい方かた。前ぜん後ご関かん係けいがはっきり決きまっていることについては使つかわない。

◆×ドアを開あけてから、外そとに出でた。
→○ドアを開あけて、外そとに出でた。

２）後あとには状じょう態たいを表あらわす文ぶんではなく、動どう作さを表あらわす動どう詞しが来くる。

◆×みんなが帰かえってから、ごみがいっぱいだった。

３）一ひとつの文ぶんの中なかで「Vてから」を２度ど以い上じょう使つかうことはできない。

１）Emphasizes that Vて action will definitely be done first. Not used for explicit time relationships.

◆×ドアを開あけてから、外そとに出でた。
→○ドアを開あけて、外そとに出でた。

２）Verbs expressing action rather than state of being follow.

◆×みんなが帰かえってから、ごみがいっぱいだった。

３）More than one Vてから cannot be used in a sentence.

１）采用「Ｖてから…」的形式，强调先做，或者必须要做「Ｖて」的行为。先后的顺序关系已经十分确定勿庸置疑的情况下，不使用本句型，

◆×ドアを開あけてから、外そとに出でた。
→○ドアを開あけて、外そとに出でた。

２）后半句不是出现表示状态的句子，而是出现表示动作的动词。

◆×みんなが帰かえってから、ごみがいっぱいだった。

３）同一个句子中不可重复使用「Vてから」两次以上。

１）「Ｖてから…」의 형태로, 「Ｖて」의 행위를 먼저 하거나 또는 반드시 한다고 하는 것을 강조하는 표현법이다. 전후 관계가 명확하게 정해져 있는 것에 대해서는 사용하지 않는다.

◆×ドアを開あけてから、外そとに出でた。
→○ドアを開あけて、外そとに出でた。

２）뒤에는 상태를 나타내는 문장이 아니라, 동작을 나타내는 동사가 온다.

◆×みんなが帰かえってから、ごみがいっぱいだった。

３）하나의 문장 속에서 「Ｖてから」를 두 번 이상 사용할 수는 없다.