１）「いろいろ〜した後あとで、とうとう残ざん念ねんな結けっ果かになった」と言いいたいときに使つかう。

２）１いっ回かいだけのことや軽かるいことの結けっ果かには使つかわず、「いろいろ・さんざん・長ながい時じ間かん」など、強きょう調ちょうする言こと葉ばとよくいっしょに使つかう。

◆×あの日社しゃ長ちょうとけんかしたあげくに、会かい社しゃをやめた。

３）④の「あげくの果はて」は慣かん用よう表ひょう現げん。

４）同どう様ようの表ひょう現げんに「すえ（に）」がある。

参すえ（に）

１）To try many things, but end up with adverse result.

２）Often used with emphatics such as いろいろ, さんざん, or 長い時間rather than about something that happens only once or has insignificant result.

◆×あの日 社 しゃ長 ちょう とけんかしたあげくに、 会 かい社 しゃ をやめた。

３）The phrase あげくの果て in sentence ④ is an idiom.

４）すえ（に）is similar.

参すえ（に）

１）在想要表达“做了各种各样的（努力）之后，最终的结果却是令人遗憾的”这个意思的时候使用本句型。

２）想要表达只做过一次的事或者不起眼的事等的结果时，是不使用本句型的；本句型常常跟「いろいろ・さんざん・長い時間」等强调“不容易”的词语一同使用。

◆×あの日 社 しゃ長 ちょう とけんかしたあげくに、 会 かい社 しゃ をやめた。

３）例句④中的「あげくの果て」为惯用句式。

４）本句型有一个类义句式：「すえ（に）」

参すえ（に）

１）「여러 가지로 ～한 후에 결국은 유감스러운 결과가 되었다」고 말하고자 할 때 사용한다.

２）한 번뿐인 일이나 가벼운 사항에 대한 결과에는 사용하지 않고, 「いろいろ・さんざん・長い時間」등의 강조하는 말과 어울려 사용한다.

◆×あの日 社 しゃ長 ちょう とけんかしたあげくに、 会 かい社 しゃ をやめた。

３）④의 「あげくの果て」는 관용표현이다.

４）비슷한 표현으로 「すえ（に）」가 있다.

参すえ（に）